C'est ainsi par exemple que dans des pays tels que le Bélarus, où un petit nombre seulement d'institutions des Nations Unies sont représentées, une « petite équipe de pays » a plus d'utilité qu'une « équipe de pays ».
فعلى سبيل المثال، وفي بلدان مثل بيلاروس، حيث يوجد عدد قليل من وكالات الأمم المتحدة، فإن ”فريققطري صغير“ هو أجدى من ”فريققطري واحد“.
Équipe de pays des Nations Unies au Soudan
السودان، فريق الأمم المتحدة القطري
Chef du Groupe d'observateurs militaires
فريق الأمم المتحدة القطري لليبريا
Dispositions prises par l'équipe de pays des Nations Unies
استجابة فريق الأمم المتحدة القطري
Application du plan de transition de la MINUSIL et de l'Équipe de pays des Nations Unies
ألف - تنفيذ الخطة الانتقالية المشتركة بين بعثة الأمم المتحدة في سيراليون والفريقالقطري للأمم المتحدة